Book diagnoses Darwin with anxiety and Warhol as a hoarder