Lawyer: Plymouth killing suspect had mental illness history