Republicans push bill to keep transgender people from changing restrooms