Elevated levels of suspected carcinogen found in states' drinking water