About 300 people rally for jailed Dakota Access pipeline protester