Peaches to perform in Minneapolis after productive break between albums