Decades-old housing discrimination case plagues Donald Trump