Justices to hear property rights dispute over family's land