Minnesota ISIS defendant faces new allegations