Campaign investigation rocks St. Paul mayoral race