Judge: EPA violated law in approving products dangerous to bees, butterflies