In 'Kells,' The Secret Pleasures Of A Low-Tech Art