California Judge Rejects Suit Against Automakers