Justices Say U.S. Improperly Deported Man Over Marijuana