With Gorgeous Dorms But Little Cash, Colleges Must Adapt