Minn. gay couple in '71 marriage case still joined