Police investigate fatal north Minneapolis shooting