Minnesota to continue ban of UND over Sioux nickname