Rybak's budget cuts city spending, raises property taxes