Two men charged in pawn shop killing