Judge rules against Pawlenty on budget cuts