ND board: Fighting Sioux nickname is retired