A small grudge plays a big role in Iowa farm novel