Red Lake teachers seek compensation for PTSD