Higher demand for homeless services stresses those who help