The wisdom of disappearing languages