The world behind a famous work of art