Judge orders families to limit testimony in Rodriguez trial