Driver convicted in Sealy death charged with DWI again