Video game ratings having impact, watchdog group says