Mary Pawlenty leaves bench for new job