State high school league board approves new transfer rule