Family of Iraq war vet disputes report but won't sue