Volunteers help flooded residents clean up