State Supreme Court rules against Hennepin County attorney in judge case