Singer Connie Evingson celebrates St. Paul-born jazz great