Gov. Pawlenty to appoint new chief justice