Senate votes to ban ticket-grabbing software