League of Cities sends stern warning to Maplewood over squabbles