Iraq war movies attract a lukewarm response at the box office