Buildings reopen at U of M St. Paul campus after vapor leak