Minneapolis biotech company moving to Wisconsin