Charges filed in death of toddler in church fight