Sweat lodge victim's family holds Ray responsible