Man convicted of homicide by driving drunk