2 indicted in 2007 triple slaying in St. Paul