Feds file antitrust suit against Dean Foods