Salinger's premature sense of doom finally grows up