LeMond and Trek bicycles settle two-year lawsuit