H1N1 flu death total increases by 3 in Minn.